Webdesign für Kärnten
Kärnten verbindet Seen, Berge und eine überraschend starke Technologiewirtschaft. Wörthersee, Ossiacher See, Millstätter See und Weissensee ziehen Sommergäste an, im Winter locken Nassfeld, Gerlitzen und Bad Kleinkirchheim. Gleichzeitig sind Villach und Klagenfurt Standorte für Halbleiter, Software und Forschung.
Wir bauen Websites für Kärntner Betriebe jeder Größe: für das Seehotel, das Gäste aus Italien und Deutschland erreichen will, für den Elektronikzulieferer, der Fachkräfte sucht, und für den Tischler im Lavanttal. Die Zusammenarbeit läuft vollständig online, per Video, Telefon, E-Mail oder WhatsApp.
Wirtschaft und Online-Auftritt in Kärnten
Kärntens Wirtschaft ruht auf Tourismus, Industrie und Technologie. Am Wörthersee und an den anderen Seen konzentrieren sich Hotels und Gastronomie, in Villach und Klagenfurt Mikroelektronik, IT und Hochschulen. Holz, Papier und Metall prägen das Lavanttal und das Drautal, Landwirtschaft und Direktvermarktung die ländlichen Regionen. Die Lage an der Grenze zu Italien und Slowenien macht Mehrsprachigkeit für viele Betriebe sinnvoll. Websites müssen hier oft Gäste, Geschäftspartner und Fachkräfte gleichzeitig ansprechen, jeweils in der passenden Sprache.
Was Betriebe in Kärnten auf ihrer Website brauchen
Seehotels und Pensionen
Zimmer, Seezugang, Saisonpreise und Direktbuchung in Deutsch, Englisch und Italienisch, mit Infos zu Bädern, Schifffahrt und Ausflügen rund um den See.
Technologie und IT
Englischsprachige Unternehmensseiten, Kompetenzen und Karrierebereich für internationale Fachkräfte, die nach Villach oder Klagenfurt ziehen wollen.
Holz und Handwerk
Leistungen, Referenzfotos und Einsatzgebiete in Kärnten, dazu Anfrageformular mit Planupload für Bauherren und Architekten.
Gastronomie und Kulinarik
Speisekarte mit Kärntner Kasnudeln oder Reindling, Öffnungszeiten je nach Saison und Reservierung, auch für Gruppen.
Bergbahnen und Skischulen
Kurszeiten, Preise, Online-Anmeldung und Wetterinfos, mehrsprachig für Gäste aus Italien, Slowenien und den Niederlanden.
Italienisch und Slowenisch prüfen
Kärnten grenzt an Italien und Slowenien, und viele Gäste, Kunden und Partner kommen von dort. Prüf, ob eine italienische oder slowenische Version deiner wichtigsten Seiten sinnvoll ist. Oft reichen Startseite, Leistungen und Kontakt. Eine gut übersetzte Seite wirkt auf Nachbarn deutlich einladender als eine automatische Übersetzung im Browser.
Webdesign in Kärnten – Städte und Bezirke
Statutarstädte
Bezirke
Weitere Städte
Drei Wege zu deiner Website in Kärnten
Statische Unternehmenswebsite
700 € einmaligEine bis drei Seiten, responsives Design, Kontaktformular, Telefon- und WhatsApp-Buttons, grundlegende On-Page-SEO.
Professionelle Website + laufende Betreuung
1.500 € einmalig + 99 € / MonatBis zu fünf Hauptseiten, Copywriting, SEO-Setup und danach monatliche Kontrolle, Backups und kleine Änderungen.
Individuelles Webprojekt
ab 2.500 €Online-Bestellungen, Terminbuchung, mehrsprachige Inhalte, Schnittstellen und eigene Verwaltungsfunktionen.
Alle Details auf Preise & Möglichkeiten. Lieber mit einer fertigen Vorlage starten? Die Website-Modelle gibt es ab 400 €. Das endgültige Angebot erhältst du schriftlich vor Projektbeginn.
Was du für den Start brauchst
Dein Angebot in Stichpunkten
Leistungen, Zielgruppen und das, was dich von anderen unterscheidet. Ausformulierte Texte sind nicht nötig – grundlegendes Copywriting ist in den Paketen enthalten.
Logo und Bilder
Vorhandenes Logo, Fotos von Betrieb, Team oder Arbeiten. Fehlt Bildmaterial, planen wir gemeinsam, was du noch fotografierst oder ersetzt.
Kontakt und Pflichtangaben
Adresse, Telefon, E-Mail, Öffnungszeiten sowie die Firmendaten für Impressum und Datenschutzerklärung.
Zugänge bei bestehender Website
Domain- und Hosting-Zugänge, wenn eine vorhandene Website erneuert wird – damit wir Adressen prüfen und Weiterleitungen planen können.
So arbeiten wir – komplett online
- 1 · ErstgesprächPer Video, Telefon oder WhatsApp – zu einem Termin, der dir passt.
- 2 · Schriftliches AngebotUmfang, Inhalte und Kosten, bevor irgendetwas startet.
- 3 · UmsetzungDu siehst Zwischenstände online und gibst Feedback, wann du willst.
- 4 · LaunchVeröffentlichung, Kontrolle der Formulare und – auf Wunsch – laufende Betreuung.
Häufige Fragen
Muss ich für die Website-Erstellung nach Wien fahren?
Nein. Wir arbeiten mit Betrieben in ganz Kärnten ausschließlich online. Gespräche führen wir per Videocall oder Telefon, Inhalte schickst du per E-Mail oder WhatsApp. Du kannst also bequem zwischen Saisonarbeit und Alltag mit uns zusammenarbeiten.
Wie wichtig ist eine eigene Website für Tourismusbetriebe in Kärnten?
Sehr wichtig. Portale bringen Reichweite, kosten aber Provision und machen dich austauschbar. Auf deiner eigenen Website zeigst du, was dein Haus besonders macht, und baust direkten Kontakt zu Stammgästen auf. Gerade an den Seen buchen viele Gäste jedes Jahr wieder.
Passende Leistungen
Erzähl uns von deinem Betrieb in Kärnten.
Beschreib kurz, was du vorhast – das Formular ist unverbindlich. Du erhältst den Umfang und die Kosten schriftlich, bevor etwas startet.
Unverbindlich anfragen ↗