Webdesign · Burgenland

Webdesign für das Burgenland

Das Burgenland ist schmal, aber vielfältig: Im Norden Schilf, Wind und der Neusiedler See, in der Mitte das Blaufränkischland, im Süden Hügel, Kellerstöckl und Thermen. Entsprechend unterschiedlich sind die Betriebe – und das, was ihre Websites leisten müssen.

Wir bauen Websites für Weingüter, Gastgeber, Handwerker und Dienstleister im ganzen Burgenland. Die Abstimmung läuft per Videocall, Telefon oder WhatsApp, also ganz ohne Anfahrt über die A3 oder die S31. Du lieferst Fotos und Infos, wir kümmern uns um Aufbau, Texte und Technik.

Wirtschaft und Online-Auftritt in Burgenland

Prägend sind Weinbau, Tourismus und Kleingewerbe. Rund um den Neusiedler See leben viele Betriebe vom Radtourismus, Wassersport und Wein, im Mittel- und Südburgenland vom Thermen- und Gesundheitstourismus. Gleichzeitig pendeln viele Burgenländerinnen und Burgenländer nach Wien oder Graz, was Dienstleister im Ort auf gute Online-Auffindbarkeit angewiesen macht. Durch die kroatischen und ungarischen Volksgruppen sowie die Nähe zu Ungarn kann auch eine zweite Sprache auf der Website sinnvoll sein.

Was Betriebe in Burgenland auf ihrer Website brauchen

Weingüter

Sortiment, Ab-Hof-Verkauf, Heurigentermine und Weinversand – vom Blaufränkisch bis zum Süßwein soll das eigene Profil klar erkennbar sein.

Thermen- und Gesundheitsbetriebe

Physiotherapie, Massage oder Kosmetik in den Thermenorten brauchen Leistungsübersicht, Preise und am besten eine Online-Terminbuchung für Kurgäste.

Ferienwohnungen und Pensionen

Saisonen, Zimmerfotos, Radwege und Anreise in einer klaren Struktur, ergänzt um eine Anfrage- oder Buchungsmöglichkeit und eine englische oder ungarische Version.

Handwerk und Bau

Installateure, Zimmerer oder Fliesenleger zeigen Referenzbilder und nennen ihr Einsatzgebiet zwischen Nord- und Südburgenland deutlich.

Zweisprachig denken

Viele Gäste und Kunden im Burgenland kommen aus Ungarn, der Slowakei oder aus dem Wiener Raum. Eine knappe englische oder ungarische Version der wichtigsten Seiten – Leistungen, Öffnungszeiten, Kontakt – reicht oft schon. Wichtig ist, dass der Sprachwechsel am Handy sofort auffindbar ist und die Übersetzung nicht maschinell holpert.

Drei Wege zu deiner Website in Burgenland

Statische Unternehmenswebsite

700 € einmalig

Eine bis drei Seiten, responsives Design, Kontaktformular, Telefon- und WhatsApp-Buttons, grundlegende On-Page-SEO.

Professionelle Website + laufende Betreuung

1.500 € einmalig + 99 € / Monat

Bis zu fünf Hauptseiten, Copywriting, SEO-Setup und danach monatliche Kontrolle, Backups und kleine Änderungen.

Individuelles Webprojekt

ab 2.500 €

Online-Bestellungen, Terminbuchung, mehrsprachige Inhalte, Schnittstellen und eigene Verwaltungsfunktionen.

Alle Details auf Preise & Möglichkeiten. Lieber mit einer fertigen Vorlage starten? Die Website-Modelle gibt es ab 400 €. Das endgültige Angebot erhältst du schriftlich vor Projektbeginn.

Was du für den Start brauchst

Dein Angebot in Stichpunkten

Leistungen, Zielgruppen und das, was dich von anderen unterscheidet. Ausformulierte Texte sind nicht nötig – grundlegendes Copywriting ist in den Paketen enthalten.

Logo und Bilder

Vorhandenes Logo, Fotos von Betrieb, Team oder Arbeiten. Fehlt Bildmaterial, planen wir gemeinsam, was du noch fotografierst oder ersetzt.

Kontakt und Pflichtangaben

Adresse, Telefon, E-Mail, Öffnungszeiten sowie die Firmendaten für Impressum und Datenschutzerklärung.

Zugänge bei bestehender Website

Domain- und Hosting-Zugänge, wenn eine vorhandene Website erneuert wird – damit wir Adressen prüfen und Weiterleitungen planen können.

So arbeiten wir – komplett online

  1. 1 · ErstgesprächPer Video, Telefon oder WhatsApp – zu einem Termin, der dir passt.
  2. 2 · Schriftliches AngebotUmfang, Inhalte und Kosten, bevor irgendetwas startet.
  3. 3 · UmsetzungDu siehst Zwischenstände online und gibst Feedback, wann du willst.
  4. 4 · LaunchVeröffentlichung, Kontrolle der Formulare und – auf Wunsch – laufende Betreuung.

Häufige Fragen

Lohnt sich eine eigene Website für einen kleinen Betrieb im Burgenland?

Gerade in kleinen Gemeinden ja: Wer Weingut, Ferienwohnung oder Handwerksbetrieb sucht, googelt meist vom Handy aus. Eine schlanke Seite mit Leistungen, Fotos und Kontakt wirkt verlässlicher als nur ein Social-Media-Profil und ist unabhängig von Plattformen.

Wie läuft die Zusammenarbeit, wenn ihr in Wien sitzt?

Komplett online: Nach einem Videocall oder Telefonat bekommst du eine Liste, was wir brauchen. Den Entwurf siehst du über einen Vorschau-Link, Änderungen besprechen wir per E-Mail oder WhatsApp. Eine Fahrt ins Burgenland ist dafür nicht nötig.

Erzähl uns von deinem Betrieb in Burgenland.

Beschreib kurz, was du vorhast – das Formular ist unverbindlich. Du erhältst den Umfang und die Kosten schriftlich, bevor etwas startet.

Unverbindlich anfragen ↗

Möchtest du deinen Online-Auftritt verbessern?

Erhalte praktische Tipps zu Websites, SEO und Online-Marketing – ohne unnötige Nachrichten.

Was interessiert dich?